|
* 英語の絵本 *
|
|
Good Night, Princess Pruney Toes
女の子とパパがお姫様ごっこをするお話です。長風呂で足の指がシワシワになって女の子を、パパが Princess Pruney Toesと呼んだことから、ごっこ遊びが始まります。
イラストの細部も楽しめますが、お姫様役の女の子と家来役のパパとのやり取り（会話）が、１番の楽しみどころだと思います。
愛情と想像力・ユーモア・機知にあふれた２人の会話がとても楽しく、女の子をうまく乗せながら、寝かしつけまでの世話を手際良くこなすパパが素晴らしいです。
「つもり（仮定）」の会話なので、会話の内容とイラストが必ずしも一致していない点、言葉の言い回しが、お姫様と家来らしくものものしく（your highnessとかrequest permissionなどなど）難しい部分がある点などから、小さい子にはちょっとわかりづらいかも知れません。
（４４６語前後、４〜５歳から）
|
|
When I Was Little: A Four-Year-Old's Memoir of Her Youth
女の子が、私は小さかった時にはこんなことしかできなかったけど、今はもう大きいからこんなことができるのよ・・・と説明していくお話です。ヨチヨチ歩きの赤ちゃんの弟と対比させながら、いろいろな点について描かれています。
女の子の、「私はもう大きいのよ。赤ちゃんじゃないのよ。」という喜びと誇りが、ワクワクと伝わってくる絵本です。
イラストは明るい色調で元気いっぱい、かつちょっとおしゃれな感じで、女の子の好きそうな要素があちこちに散りばめられています。
アマゾンで、中身が見れます。
（３５０語前後、４歳 or幼稚園等入園頃〜）
|
|
Daffodil
Daffodil（水仙）は女の子の３つ子の１人。他の２人にも、VioletとRoseという花の名前がつけられています。ママはパーティーに行くときには、Violetには紫色の素敵なドレスを着せ、Roseにはバラ色の素敵なドレスを着せて連れて行き、周りの人々も２人のことをチヤホヤしてくれます。ところがDaffodilは、いつも嫌いな黄色のドレス。とうとうある日、彼女はどうにも我慢ができなくなり・・・。
Daffodilだけでなく他の２人の思いも、ありがちだと思います。女の子の着るものへのこだわりに、説得力があります。
三つ子ちゃんのドレスはどれも可愛らしく、おしゃれな感じの絵本です。
（５５２語前後、３歳半〜）
|
|
Ella Sarah Gets Dressed
ある朝、Ella Sarahが着たいと言った洋服を聞いて、ママやパパやお姉ちゃんは「それじゃあ、変だよ」と別の組み合わせを勧めますが・・・。
Ella Sarahは自分で着替えができるから、３歳以上位でしょうか。小さい女の子って、とんでもない洋服を着たがることがありますが、そんなエピソードを描いた絵本です。ラストでは、Ella Sarahちゃんの満足げな表情が愛らしいです。
パステルカラー中心の明るい色調の、版画風？のイラストで、2004年のコルデコット賞銀賞受賞作です。
英文は繰り返しが多いので、語数の割に軽く読めると思います。水玉模様や花模様など、模様の言い方も覚えられます。
（２２４語前後、２歳〜）
|
New!
|
Felicity Wishes - Friendship and Fairyschool
フェアリースクールに通うFelicity Wishes（という名前）は、もうすぐ卒業だというのに、お勉強はうまくいかないし、何のフェアリーになりたいのかも決まりません。お友達はそれぞれに、なりたいフェアリーがありますが・・・。
フラップ式の仕掛け絵本になっています。
とにかく絵がかわいらしいです。妖精見習い達のドレスも素敵だし、描き込まれた小物も、いかにも女の子の好きそうなものばかり。
子どもだけでなく、女子中高生にプレゼントしても喜ばれそうな感じです。
（６６０語前後、３歳〜）
|
