絵本の著者名・作品名の日本語英語対照表
|
この色■の文字はリンクです。クリック済みのリンクはこの色■になります。
著者名・作品名をクリックすると、Amazon.co.jpへのリンクが別窓に表示されます。
コルデコット賞(メダル)
コルデコット賞次席(オナー)
グリーナウェイ賞(メダル)
グリーナウェイ賞(Highly Commended/Commended)
(コルデコット賞・グリーナウェイ賞は、画家に与えられる賞ですが、
参考のために、文章の作者のところにも、マークを付けてあります。)
並び順は、著者名のファミリーネームのアイウエオ順です。
ア行
カ行
サ行
タ行
ナ行
ハ行
マ行
ヤ行
ラ行
ワ行
ヘルメ・ハイネ
(Helme Heine) 独
ともだち Friends
The Most Wonderful Egg in the World
トリナ/トリーナ・シャート・ハイマン
(Trina Schart Hyman)
A Child's Calendar
2000年 *Updike文
Hershel and the Hanukkah Goblins
1990年 *Kimmel文
Saint George and the Dragon
1985年 *Hodges再話
Little Red Riding Hood
1984年 *Hyman再話
クリスマスをさがして How Six Found Christmas
(Carole Byard)
Working Cotton *S.A.Williams文
1993年
ユッタ・バウアー
(Jutta Bauer) 独
おこりんぼママ
色の女王
トミー・デ・パオラ
→ タ行のトミー・「デ・パオラ」参照
ナンシー・エコーム・バーカート
(Nancy Ekholm Burkert)
白雪姫と七人の小人たち Snow-White and the Seven Dwarfs
1973年 *グリム原作
ロジャー・ハーグリーブス
(Roger Hargreaves) 英
Mr. Men シリーズ
CDブック
Little Miss シリーズ
Mr Funny
[BK&CASS]
Mr Happy
[BK&CASS]
Little Miss Giggles
[BK&CASS](本の朗読の他に、Little Miss Gigglesのお話がもう1つと歌入り)
Audio Collection[CD]
Audio Collection[CD]
*その他カセット付き本多数
[参考サイト]
ジル・バークレム
(Jill Barklem) 英
のばらの村のものがたり Brambly Hedge シリーズ [VHS]
アイリーン・ハース
(Irene Haas)
わたしのおふねマギーB The Maggie B.
あなただけのちいさないえ A Little House of Your Own *ド・レーニエ文
ブライアン・パターソン
(Brian Paterson)
しましまゼビーのたからさがし Zigby Hunts for Treasure
しましまゼビーキャンプにいく Zigby Camps Out
しましまゼビーのダイビング Zigby Dives in
しましまゼビー おうちにありがやってきた Zigby and the Ant Invaders
パット・ハッチンス
(Pat Hutchins) 英
風がふいたら The Wind Blew 1974年
ロージーのおさんぽ Rosie's Walk
[VHS]
[VHS]
ティッチ Titch シリーズ
ベーコンわすれちゃだめよ Don't Forget the Bacon!
おたんじょうび おめでとう! Happy Birthday Sam
おまたせクッキー The Doorbell Rang
クヴィエタ・パツォウスカー (Kveta Pacovska) チェコ
クレメント・ハード
(Clement Hurd) イラスト
おやすみなさいおつきさま Goodnight Moon [CAS]
ぼくのせかいをひとまわり My World
ぼくにげちゃうよ The Runaway Bunny [CAS]
サッチャー・ハード
(Thacher Hurd) 米
ママはだめっていうけど Mama Don't Allow
ニック・バトワース
(Nick Butterworth)
ゆきのふるよる One Snowy Night
[BK&CASS] *パーシー・シリーズ
ひみつのめいろ The Secret Path
[BK&CASS]
[BK&CASS]
The Treasure Hunt
[BK&CASS]
Percy's Bumpy Ride
[BK&CASS]
The Rescue Party
[BK&CASS]
After the Storm
[BK&CASS]
Percy the Park Keeper[VHS]
jingle bells
[BK&CASS]
ジャスパーとまめのき Jasper's Beanstalk
[BK&CASS] *インクペンと共著
バイロン・バートン
(Byron Barton) 米
ほね、ほね、きょうりゅうのほね Bones, Bones, Dinosaur Bones
きょうりゅうきょうりゅう Dinosaurs, Dinosaurs
はたらくくるま Machines at Work
とらっく Trucks
でんしゃ Trains
ひこうき Planes
さんびきのくま Three Bears
ヘスターとまじょ Hester
ヒヨコ、ようこそ! Good Morning, Chick *ギンズバーグ文
バージニア・リー・バートン/ばーとん
(Virginia Lee Burton) 米
ちいさいおうち The Little House 1943年
[BK&CASS]
Song of Robin Hood 1948年 *Malcomson編
いたずらきかんしゃちゅうちゅう Choo Choo
[BK&CASS]
はたらきもののじょせつしゃけいてぃー Katy and the Big Snow
[BK&CASS]
ちいさいケーブルカーのメーベル Maybelle the Cable Car
[BK&CASS]
マイク・マリガンとスチーム・ショベル Mike Mulligan and His Steam Shovel
[BK&CASS]
[VHS]
せいめいのれきし Life Story
ジョン・バーニンガム
(John Burningham) 英
ガンピーさんのふなあそび Mr. Gumpy's Outing 1970年
ラボ[BK&CD]
ガンピーさんのドライブ Mr. Gumpy's Motor Car
ボルカ はねなしガチョウのぼうけん Borka: The Adventures of a Goose With No Feathers 1963年
ねえ、どれが いい? Would You Rather
おじいちゃん Granpa
クリスマスのおくりもの Harvey Slumfenburger's Christmas Present
なみにきをつけて,シャーリー Come Away from the Water Shirley
もうおふろからあがったら、シャーリー Time to Get Out of the Bath, Shirley
フランセス・ホジソン・バーネット
(Frances Hodgson Burnett) 英→米
秘密の花園 The Secret Garden
小公女 A Little Princess
小公子 Little Lord Fauntleroy
カレン・バーバー
(Karen Barbour) 米
なかよくしたら?
フランボヤン Flamboyan
(Christina Balit)
Ishtar and Tammuz: A Babylonian Myth of the Seasons *C.Moore文
1996年C
トッド・パール
(Todd Parr)
それでもへっちゃら The Okay Book
こんなかみのけ This is My Hair
ほんとのともだち The Best Friends Book
パンツのきまり Underwear Do's and Don'ts
どうぶつえんのきまり Zoo Do's and Don'ts
マリアンヌ・バルシロン
(Marianne Barcilon) 仏
おしゃれだいすきエリエットひめ *ビールマン文 *原著は仏語
おしゃぶりだいすきニーナちゃん *ビールマン文 *原著は仏語
タルリーサ・ヴァルスタ
(Taruliisa Warsta) フィンランド
子うさぎヌップのふわふわふとん
スーザン・バーレイ
(Susan Varley) 英
わすれられないおくりもの Badger's Parting Gifts
アナグマのもちよりパーティ Badger's Bring Something Party *オラム文
スミレひめのにわづくり Princess Chamomile's Garden *オラム文
はじめましてスミレひめよ Princess Chamomile Gets Her Way *オラム文
はるまでまってごらん The Spring Rabbit *デュンバー(ダンバー)文
ママはやくかえってきて After Dark *バウム文
どうしてそらはあおいの? Why Is the Sky Blue *グリンドリー文
モンスター・ベッド こわいかこわいぞ Monster Bed *ウィリス文
モンスター・ストーム あらしがきたぞ! The Monster Storm *ウィリス文
テディベアにそだてられたおとこのこ The Boy Who was Brought up by Teddy Bears *ウィリス文
The Boy Who Thought He Was a Teddy Bear *Willis文
ジュディ・バレット
(Judi Barrett (Judith Barrett))
1ねんに365のたんじょう日プレゼントをもらったベンジャミンのおはなし Benjamin's 365 Birthdays *Ron Barrett絵
ゲオルク/ゲオルグ・ハレンスレーベン
(Georg Hallensleben) ドイツ (仏在住)
リサとガスパール *シリーズ *グットマン文 *原書は仏語
おつきさまはきっと And If the Moon Could Talk *バンクス文
目をつむるのよ、ぼうや Close Your Eyes *バンクス文
イザベルと天使 Isabelle and the Angel *マニエ文 *原書は仏語
Mommy Hugs *Gutman文 *原書は仏語
Daddy Kisses *Gutman文 *原書は仏語
モリー・バング (Molly Bang)
ソフィーはとってもおこったの! When Sophie Gets Angry, Really, Really Angry
2000年
Ten, Nine, Eight
1984年
The Gray Lady and the Strawberry Snatcher
1981年
ガブリエル・バンサン
(Gabrielle Vincent) ベルギー
アンジュール
くまのアーネストおじさん *シリーズ
(Sally Hunter)
Humphrey's Corner 中味
イヴ・バンティング/バンチング
(Eve Bunting)
スモーキーナイト―ジャスミンはけむりのなかで Smoky Night *ディアス絵
夜がくるまでは Night of the Gargoyles *ウィーズナー絵
くまふうふのバレンタイン The Valentine Bears
[BK&CASS] *ブレット絵
Scary, Scary Halloween
[BK&CASS] *ブレット絵
Mother's Day Mice
[BK&CASS] *ブレット絵
St. Patrick's Day in the Morning
[BK&CASS] *ブレット絵
In the Haunted House
[CASS] *メドー絵
A Perfect Father's Day
[BK&CASS] *メドー絵
*他にもカセット付きあり
イシュトバン・バンニャイ
(Istvan Banyai) ハンガリー→米
ズーム Zoom (文章無し絵本)
エイブ・バーンバウム (Abe Birnbaum)
みどりの目 Green Eyes
1953年
ジャン・ピエンコフスキー/ヤン・ピアンコフスキー
(Jan Pienkowski)
おばけやしき The Haunted House
1979年 *Pop-up仕掛け絵本
海の王国 The Kingdom Under the Sea
1971年 *エイキン文
Meg & Mog シリーズ Audio Collection[CASS](Meg and Mog/ Meg's Eggs/ Meg on the Moon/ Meg at Sea 収録)
ビル・ピート
(Bill Peet)
ぼくが絵本作家になったわけ―ビル・ピート自伝 Bill Peet: An Autobiography
1990年
シャーリー・ヒューズ
(Shirley Hughes) 英
The Lion and the Unicorn
1998年HC
ぼくのワンちゃん Dogger
1977年
[CASS]
Alfie Gets in First
[BK&CASS] *Alfieシリーズ
The Big Alfie Out of Doors Storybook
[CASS]
Lucy and Tomシリーズ
エリック・ヒル
(Eric Hill) 英
コロちゃんはどこ Where's Spot?
[VHS]
*シリーズ *朗読CD付き絵本は国内通販・大型書店等で入手可
Spot's Bedtime Storybook
[BK&CASS]
[TOY付き]
[TOY付きの画像]
[音の出る本]
[音の出る本の画像]
デーヴ・ピルキー
(Dav Pilkey)
The Paperboy
1997年
Captain Underpants (パンツマン)*シリーズ
クリスチーヌ・ノーマン・ビールマン
(Christine Naumann-Villemin) 仏
おしゃれだいすきエリエットひめ *バルシロン絵 *原著は仏語
おしゃぶりだいすきニーナちゃん *バルシロン絵 *原著は仏語
(Christopher Bing)
Casey at the Bat
2001年 *Thayer文
ジェリー・ピンクニー
(Jerry Pinkney)
おしゃれなサムとバターになったトラ Sam and the Tigers *Lester文
Noah's Ark
2003年
The Ugly Duckling
2000年 *アンデルセン原作
John Henry
1995年 *Lester文
The Talking Eggs: A Folktale from the American South
1990年 *San Souci文
Mirandy and Brother Wind
1989年 *McKissack文
(Brian Pinkney) 米 *ジェリー・ピンクニーの息子
Duke Ellington
1999年 *A.D.Pinkney文
The Faithful Friend
1996年 *San Souci文
(Caroline Binch)
Down by the River: Afro-Caribbean Rhymes, Games, and Songs for Children
1996年HC
Amazing Grace
1991年C
バーバラ・ファース
(Barbara Firth)
ねむれないの?ちいくまくん Can't You Sleep, Little Bear?
1988年 *ワッデル文 *シリーズ
[CD]
[CD]
イアン・ファルコナー
(Ian Falconer)
オリビア Olivia
2001年
ルー・ファンチャー
(Lou Fancher) ジョンソンとの共作が多い
夜にみちびかれて I Walk at Night
いろいろいろんな日 My Many Colored Days *スース文
The Velveteen Rabbit *M・ウィリアムズ文
ジャン・ファーンリー/フィアンリー
(Jan Fearnley) 英
オオカミくんのホットケーキ Mr.Wolf's Pancakes
Mr.Wolf and the Three Bears
[BK&CD]
[BK&CASS]
ロビンの赤いベスト Little Robin Red Vest
ウィルフきをつけて! Watch Out, Wilf
みんなとくべつ Just Like You
きょうはぴったりのひ A Perfect Day for It
ジュディス・ヴィオースト/ボースト
(Judith Viorst)
にちようのあさはすてき Sunday Morning *ナイト絵
おばけなんかいないってさ My Mama Says There Aren't Any Zombies, Ghosts, Vampires, Creatures, Demons, Monsters, Fiends, Goblins or Things *コラオ絵
アントニーなんかやっつけちゃう I'll Fix Anthony *A.ローベル絵
ぼくはねこのバーニーがだいすきだった The Tenth Good Thing About Barney *ブレグバッド絵
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day *R.Cruz絵 *シリーズ
[CASS]
[CD]
ハンス・フィッシャー
(Hans Fischer) スイス *原著はドイツ語?
こねこのぴっち Pitschi←Amazon.com
たんじょうび
ヘレン・ディーン・フィッシュ
(Helen Dean Fish)
根っこのこどもたち目をさます *オルファース絵
Animals of the Bible *H.D.Fish選 *D.Lathrop絵1938年第1回
Four and Twenty Blackbirds *H.D.Fish編 *Robert Lawson絵1938年第1回
マーカス・フィスター
(Marcus Pfister) スイス *原著はドイツ語?
にじいろのさかな The Rainbow Fish
[人形付き]
[BK&CASS]
[VHS]
The Rainbow Fish to the Rescue
[BK&CASS]
Rainbow Fish and the Big Blue Whale
[BK&CASS]
Rainbow Fish and the Sea Monsters' Cave
[BK&CASS]
うさぎのホッパー Hopper
[人形付き]
マイケル・フォアマン
(Michael Foreman) 英
戦争ゲーム War Game
1993年C
ウォー・ボーイ―少年は最前線の村で大きくなった。 War Boy: A Country Childhood
1989年
ニョロロンとガラゴロン Long Neck and Thunder Foot
1982年 *ピアス文
Sleeping Beauty and other Favorite Fairy Tales
1982年 *A.Carter編
Michael Foreman's Nursery Rhymes
(Charles Fuge)
Sometimes I Like to Curl Up in a Ball
2001年HC *Churchill絵
ゲイリー・ブライズ
(Gary Blythe)
くじらの歌ごえ The Whales' Song
1990年 *D.シェルダン文
マージョリー・プライスマン
(Marjorie Priceman)
ツィン!ツィン!ツィン! おたのしみのはじまりはじまり Zin! Zin! Zin! a Violin
1996年
アップルパイをつくりましょ―りょこうもいっしょにしちゃいましょ How to Make an Apple Pie and See the World
ロバート・ブライト
(Robert Bright)
げんきなグレゴリー GREGORY The Noisiest and Strongest Boy in Grangers Grove
おばけのジョージー おおてがら Georgie and the Robbers
アンソニー・ブラウン
(Anthony Browne)
ウィリーの絵 Willy's Pictures
2000年HC
どうぶつえん Zoo
1992年
すきですゴリラ Gorilla
1983年
マーガレット・ワイズ・ブラウン
(Margaret Wise Brown) 米 *ペンネーム「Golden MacDonald」他も使用
おやすみなさいおつきさま Goodnight Moon
[BK&CASS]
[VHS] *ハード絵
ぼくのせかいをひとまわり My World *ハード絵
ぼくにげちゃうよ The Runaway Bunny
[BK&CASS] *ハード絵
おおきなあかいなや Big Red Barn
[BK&CASS] *ボンド絵
おやすみなさいのほん A Child's Good Night Book *シャロー絵
おはようのほん A child's good morning book *シャロー絵
たいせつなこと The Important Book *ワイスガード絵
あかいひかり みどりのひかり Red Light, Green Light *ワイスガード絵
The Golden Egg Book *ワイスガード絵
ちっちゃなほわほわかぞく Little Fur Family *ウイリアムズ絵
まんげつのよるまでまちなさい Wait till the Moon Is Full *ウイリアムズ絵
どこへいってた? Where Have You Been? *クーニー絵
ちいさなもみのき The little fir tree *クーニー絵
こねこのみつけたクリスマス A Pussycat's Christmas *モーティマー絵
クリスマス・イブ On Christmas Eve *モントレソール絵 *英語版はN.E.Calder絵もあり
ぼくはあるいたまっすぐまっすぐ (短編集"Willie's Adventures"中の"Willie's Walk"より) *林明子 絵
Wheel on the Chimney *Tibor Gergely絵
マーシャ・ブラウン
(Marcia Brown) 米 *コルデコット賞の最多受賞者
影ぼっこ Shadow 1983年 *サンドラール文
むかし ねずみが… Once a Mouse 1962年
シンデレラ―ちいさいガラスのくつのはなし Cinderella or the Little Glass Slipper 1955年 *ペロー原作
ナマリの兵隊/スズの兵隊 The Steadfast Tin Soldier
1954年 *アンデルセン原作
長ぐつをはいたネコ Puss in Boots
1953年 *ペロー原作
Skipper John's Cook
1952年
Dick Whittington and his Cat
1951年
Henry Fisherman
1950年
せかい1おいしいスープ Stone Soup
1948年
ちいさなヒッポ
三びきのやぎのがらがらどん Three Billy Goats Gruff
マーク・ブラウン
(Marc Brown)
アーサー Arthur *シリーズ *カセット付き多数
マージョリー・フラック
(Marjorie Flack)
アンガスとあひる Angus and the Ducks
おかあさんのたんじょうび Ask Mr. Bear (「おかあさんだいすき」岩波書店 に収録)
フランソワーズ
→ フランソワーズ・セニョボス参照
アリキ・ブランデンベルク/ブランデンバーグ
(通称:アリキ)
(Aliki Brandenberg) Alikiで検索
きもちをつたえることば(絵でわかる英語のおはなし) Feelings
つたえあうことば(絵でわかる英語のおはなし) Communication
マナーをしることば(絵でわかる英語のおはなし) Manners
あたしもびょうきになりたいな! I Wish I Was Sick, Too! *F.ブランデンベルク文
マンモスの謎 Wild and Woolly Mammoths
エジプトのミイラ Mummies Made in Egypt
化石はおしえてくれる Fossils Tell of Long Ago
恐竜をほりだす Digging up Dinosaurs
[BK&CASS]
恐竜にあいにいこう My Visit to the Dinosaurs
[BK&CASS]
恐竜のけんきゅう Dinosaurs Are Different
[BK&CASS]
恐竜のなぞ Dinosaurs Bones
進化ってなんだろう Evolution *ジョアンナ・コール文
本はこうしてつくられる How a Book is Made
ひっこしした子してきた子
レイモンド・ブリッグズ/ブリッグス
(Raymond Briggs) 英
Mother Goose Treasury 1966年
さむがりやのサンタ Father Christmas 1973年
ゆきだるま The Snowman
サンタのなつやすみ Father Christmas Goes on Holiday
ごきげんなサンタのせかいりょこう Father Christmas Having a Wonderful Time!
風が吹くとき When the Wind Blows *戦争もの
くまさん The Bear [VHS]
マーガレット・P・ブリッジズ
(Margaret Park Bridges)
いつまでもすきでいてくれる? Will You Take Care of Me? *メリッサ・スウィート絵
Melissa Sweet
ドン・フリーマン
(Don Freeman)
くまのコールテンくん Corduroy
[BK&CASS]
[VHS]
[VHS]
コーちゃんのポケット A Pocket for Corduroy
[BK&CASS]
[VHS]
くれよんのはなし The Chalk Box Story
Fly High, Fly Low
1958年
ディック・ブルーナ
(Dick Bruna) オランダ *原著はオランダ語
ちいさなうさこちゃん Miffy *シリーズ
クェンティン・ブレイク
(Quentin Blake) 英
ピエロくん Clown
1995年C
マグノリアおじさん Mr. Magnolia
1980年
みどりの船 The Green Ship
ロアルド・ダール作品のイラスト
デブラ・フレイジャー
(Debra Frasier)
あなたがうまれたひ On the Day You Were Born
海へさがしに Out of the Ocean
ジャン・ブレット
(Jan Brett)
てぶくろ The Mitten
Annie and the Wild Animals
[BK&CASS]
The Night Before Christmas
中味 *ムーア詩
The Owl and the Pussycat *エドワード・リア詩
Scary, Scary Halloween
[BK&CASS] *バンティング文
Mother's Day Mice
[BK&CASS] *バンティング文
St. Patrick's Day in the Morning
[BK&CASS] *バンティング文
くまふうふのバレンタイン The Valentine Bears
[BK&CASS] *バンティング文
(Denise Fleming)
In the Small, Small Pond
1994年
Pumpkin Eye
アリス&マーティン・プロベンセン/プロヴィンセン
(Alice Provensen &
Martin Provensen)
パパの大飛行 The Glorious Flight: Across the Channel with Louis Bleriot
1984年
A Visit to William Blake's Inn: Poems for Innocent and Experienced Travelers
1982年 *N.Willard文
かえでがおか農場のいちねん The Year at Maple Hill Farm
かえでがおか農場のなかまたち Our Animal Friends at Maple Hill Farm
ふわふわあひるのこ The Fuzzy Duckling *ワトソン文
(Robin Page)
What Do You Do with a Tail Like This? *Steve Jenkinsと共著
2004年
ゲイル・ヘイリー
(Gail E. Haley)
おはなしおはなし―アフリカ民話より A Story A Story
1971年 *ヘイリー再話
ニコラ・ベイリー
(Nicola Bayley)
ネズミあなのネコの物語 The Mousehole Cat
1990年C *バーバ文
パッチワークだいすきねこ
エルサ・ベスコフ
(Elsa Beskow) スウェーデン
ペレのあたらしいふく Pelle's New Suit
おりこうなアニカ
ブルーベリーもりでのプッテのぼうけん Peter in Blueberry Land
いちねんのうた Around the Year
エイミー・ヘスト
(Amy Hest)
ママ、わすれてるじゃない Kiss Good Night *ジェラーム絵
When Jessie Came Across the Sea *Lynch絵
ルドウィッヒ・ベーメルマンス
(Ludwig Bemelmans) オーストリア→米
げんきなマドレーヌ Madeline
1940年
[BK&CASS]
マドレーヌといぬ Madeline's Rescue
1954年
[BK&CASS]
マドレーヌのクリスマス Madeline's Christmas
[BK&CASS]
Madeline Audio Collection[CAS]
(David Pelletier)
The Graphic Alphabet
1997年
シャルル・ペロー
(Charles Perrault) 仏
シンデレラ Cinderella
長ぐつをはいたねこ Puss in Boots
ケヴィン/ケビン・ヘンクス
(Kevin Henkes)
いつもいっしょ Owen
1994年
Chrysanthemum [VHS]
(ビデオは Chrysanthemum/ Owen/ A Weekend with Wendell 収録)
せかいいちのあかちゃん Julius, the Baby of the World
パトリック・ベンソン
(Patrick Benson)
あいしているから Mole and the Baby Bird *ニューマン文
よるのおるすばん Owl Babies *ワッデル文
The Little Boat *K.Henderson文
1995年HC
シャーロット・ヴォーク
(Charlotte Voake)
ねこのジンジャー Ginger
1997年HC
ケビン・ホークス
(Kevin Hawkes)
ウエズレーの国 Weslandia
1999年C *フライシュマン文
ナニー/ノニー・ホグローギアン/ホグロギアン
(Nonny Hogrogian)
The Contest
1977年 *ホグローギアン再話
きょうはよいてんき One Fine Day
1972年
Always Room for One More
1966年 *S.Leodhas文
ハリー・ホース
(Harry Horse)
シロクマをさがしに The Last Polar Bears
ちびうさまいご! Little Rabbit Lost
なんだってしてあげるよ *ウォレス文
ビアトリクス・ポター
(Beatrix Potter) 英
ピーターラビットのおはなし [DVD] *シリーズ
こわいわるいうさぎのおはなし
ベンジャミンバニーのおはなし
フロプシーのこどもたち
*シリーズDVD他にもあり
ラッセル・ホーバン
(Russell Hoban) 米
おやすみなさいフランシス Bedtime for Frances *ウイリアムズ絵
フランシスのいえで A Baby Sister for Frances *L.ホーバン絵
[BK&CASS]
リリアン・ホーバン
(Lillian Hoban)
フランシスのいえで A Baby Sister for Frances *R.ホーバン文
[BK&CASS]
ジャムつきパンとフランシス Bread and Jam for Frances *R.ホーバン文
フェリクス・ホフマン
(Felix Hoffmann)
おおかみと七ひきのこやぎ
ねむりひめ―グリム童話
キャサリン・ホラバード
(Katharine Holabird)
アンジェリーナはバレリーナ Angelina Ballerina シリーズ *クレイグ絵
[人形付き]
[人形付き]
Angelina Ballerina's Storybook Treasury
Audio Collection[CD]
Amazon.UK
Audio Collection[CASS]
Amazon.UK
(Angelina Ballerina/ Angelina and the Princess/ Angelina and Henry/ Angelina and Alice/ Angelina at the Fair/ Angelina's Baby Sister/ Angelina's Birthday/ Angelina's Halloween/ Angelina's Christmas/ Angelina Ice Skates/ Angelina on Stage 収録)
アレキサンダーとりゅう Alexander and the Dragon *クレイグ絵
レオ・ポリティ
(Leo Politi)
ツバメの歌 Song of the Swallows
1950年
Juanita
1949年
Pedro, the Angel of Olvera Street
1947年
E.B. ホワイト
(E.B. White) 米
シャーロットのおくりもの Charlotte's Web *G.ウイリアムズ絵
スチュアートの大ぼうけん Stuart Little *G.ウイリアムズ絵 *映画「ステュワート・リトル」の原作
ルース・ボーンスタイン
(Ruth Bornstein)
ちびゴリラのちびちび Little Gorilla
[BK&CASS]
うさちゃんのニュース Rabbit's Good News
ちいさいちいさいぞうのゆめ…です Dream of the Little Elephant
ちいさないぬのゆめ…でした
フェリシア・ボンド
(Felicia Bond)
もしもねずみにクッキーをあげると If You Give a Mouse a Cookie
[人形付き]
[BK&CASS] *ニューメロフ文 *シリーズ
もしもこぶたにホットケーキをあげると If You Give a Pig a Pancake *ニューメロフ文
If You Give a Moose a Muffin
[BK&CASS] *L.Numeroff文
If You Take a Mouse to the Movies
[BK&CASS] *L.Numeroff文
If You Take a Mouse to School
[BK&CASS] *L.Numeroff文
おおきなあかいなや Big Red Barn [BK&CASS] *M.W.ブラウン文
コーネリアのおくりもの The Day It Rained Hearts
マイケル・ボンド
(Michael Bond) 英
くまのパディントン A Bear Called Paddington